{"id":1142,"date":"2015-09-23T12:00:55","date_gmt":"2015-09-23T10:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/umdenball.ch\/?p=1142"},"modified":"2015-09-23T12:00:55","modified_gmt":"2015-09-23T10:00:55","slug":"kagoshima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umdenball.ch\/?p=1142","title":{"rendered":"Kagoshima"},"content":{"rendered":"<p>Datum:\u00a022.09.-23.09.2015 Kagoshima<\/p>\n<p><strong>Vulkan Sakurajima<\/strong><\/p>\n<p>In Kagoshima angekommen, haben wir eigentlich nicht viel vor und gehen erst mal ins Hotel. Wir k\u00f6nnen erst um 15:00 Uhr einchecken. Unser Gep\u00e4ck lassen wir dort und gehen Essen. Das Sushi ist uns etwas zu teuer und somit suchen wir weiter und werden in einem kleinen Restaurant mit einem einfachen Curry f\u00fcndig. Teilweise variieren die Preise in den japanischen Restaurant enorm. Obwohl es nicht teuer ist, sehen wir nicht ein, warum wir f\u00fcr das selbe Essen teilweise das Doppelte bezahlen sollen. Und so brauchen wir manchmal\u00a0etwas l\u00e4nger zum Suchen, aber f\u00fcndig mit guten Essen wird man in Japan immer.<\/p>\n<p>Das Wahrzeichen von Kagoshima ist der Vulkan\u00a0Sakurajima. Er liegt direkt gegen\u00fcber der Stadt Kagoshima auf einer Insel. Durch das Meer und die Distanz ist die Stadt einigermassen vom aktivsten Vulkan in Japan gesch\u00fctzt. Leider ist das Gl\u00fcck diesmal nicht auf unserer Seite und wir sehen nicht, wie er raucht. Was wir aber sehen, sind Sammelstellen f\u00fcr die Asche, welche \u00fcberall in der Stadt verteilt sind.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150923-DSC044801.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1164\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150923-DSC044801-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150923-DSC044801-300x200.jpg 300w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150923-DSC044801-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150923-DSC044801.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als wir am Hafen ankommen, sehen wir auch wieso es diese Sammelstellen gibt: Der Boden ist teilweise einige Zentimeter mit Asche bedeckt und es kann gut sein, dass die Stadt \u00fcber Nacht mit einer Ascheschicht bedeckt wird.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044591.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1160\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044591-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044591-200x300.jpg 200w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044591-683x1024.jpg 683w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044591.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Bierfest<\/strong><\/p>\n<p>Schon als wir in Kagoschima angekommen sind, sehen wir, dass am Bahnhof mehrer St\u00e4nde und Festb\u00e4nke aufgebaut sind und ein grosses Plakat weist auf ein Bierfest hin. Am Abend gehen wir nochmals zum Bahnhof und tats\u00e4chlich: Ein Bierfest mit\u00a0Mikrobrauereien aus Ky\u016bsh\u016b. Wir bleiben eine Weile dort, trinken ein zwei Biere und geniessen die Atmosph\u00e4re. Ganz japanisch machen wir dann noch ein Foto mit einem grossen Bierplakat (Randbemerkung: \u00dcberall in Japan gibt es in Grossformate irgendwelche Gegenst\u00e4nde, mit welchen man sich ablichten kann. Die Japaner scheinen dies zu lieben) und werden nat\u00fcrlich die ganze Zeit von allen beobachtet. Denn in Kagoshima scheinen\u00a0wir momentan ziemlich die einzigen europ\u00e4ischen\u00a0Touristen zu sein,\u00a0ob dies immer so ist, wissen wir nicht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044711.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1163\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044711-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044711-300x200.jpg 300w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044711-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150922-DSC044711.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>Was geht uns sonst noch so durch den Kopf<\/b><\/p>\n<p>Obwohl die Menschen in\u00a0Ky\u016bsh\u016b, besonders Kagoshima, aus unserer Sicht viel offener sind, werden wir bei jedem Schritt, den wir machen, beobachtet und auch immer wieder angel\u00e4chelt. So wollen auch direkt\u00a0bei unserer Ankunft in Kagoshima zwei japanische Frauen ein Foto mit uns machen. Klar, k\u00f6nnte man denken, was ist daran so besonders. Aber seit wir unterwegs sind, ist uns dies das erste Mal passiert.<\/p>\n<p>Besonders von unseren grossen Rucks\u00e4cken sind die Japaner begeistert oder vielleicht auch eher erstaunt. Ganz selten sehen wir japanische Backpackers. Meist reisen Japaner mit ihrem Rollkoffer (welcher teilweise riesig ist) und k\u00f6nnen wohl absolut nicht verstehen, warum wir solch einen grossen Rucksack mit uns herumtragen. Trotzdem werden wir eher selten darauf angesprochen. Wir vermuten, dass die Sprachbarriere einfach zu gross ist. \u00a0Obwohl wir auch immer wieder das Gegenteil erleben. Zum Beispiel m\u00fcssen wir in Beppu vor dem Mittagessen warten, da das Lokal momentan voll ist, eine \u00e4ltere Frau kommt mit ihrer Tochter vorbei. Da sie nicht englisch kann, spricht sie uns einfach auf Japanisch an und obwohl sie weiss, dass wir nichts verstehen, h\u00f6rt sie nicht auf, uns Dinge\u00a0zu fragen. Der Tochter ist es peinlich und sie versucht ihre Mutter zu stoppen, doch der ist das egal und sie hat sichtlich Freude mit uns zu &#8222;kommunizieren&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datum:\u00a022.09.-23.09.2015 Kagoshima Vulkan Sakurajima In Kagoshima angekommen, haben wir eigentlich nicht viel vor und gehen erst mal ins Hotel. Wir k\u00f6nnen erst um 15:00 Uhr einchecken. Unser Gep\u00e4ck lassen wir dort und gehen Essen. Das Sushi ist uns etwas zu &hellip; <a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/?p=1142\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[],"class_list":["post-1142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-japan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}