{"id":1184,"date":"2015-10-05T12:00:27","date_gmt":"2015-10-05T10:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/umdenball.ch\/?p=1184"},"modified":"2015-10-05T12:00:27","modified_gmt":"2015-10-05T10:00:27","slug":"kofu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umdenball.ch\/?p=1184","title":{"rendered":"Kofu"},"content":{"rendered":"<p>Datum: 02.10.-05.10.2015 Kofu (Katsunuma)<\/p>\n<p><strong>Spontaner Abstecher<\/strong><\/p>\n<p>Eigentlich wollen wir nach Fukushima zu den Snow Monkeys nach Yudanaka. Einmal mehr stehen wir vor einer dieser unz\u00e4hligen Entscheidungen: Langer Umweg ohne Abdeckung des Japanrailpasses, um ein paar Affen und\u00a0ein Onsen zu sehen oder doch etwas anderes machen. Werden wir es wohl bereuen, wenn uns alle sagen, wie lustig diese Affen waren? Zum Gl\u00fcck haben wir wieder mal beide das gleiche Bauchgef\u00fchl und entscheiden uns, diesen Plan links liegen zu lassen und eine\u00a0Alternative zu suchen.<\/p>\n<p>Unser n\u00e4chstes Ziel wird Tusmago sein und von dort aus wollen wir dann nach Osaka. Da wir aber noch ein paar Tage mehr Zeit haben, suchen wir auf AirBnB nach einer \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeit unter 20 CHF. Eigentlich setzen wir darin keine grosse Hoffnung aber siehe da, in Kofu (liegt zwischen unserem jetzigen Standpunkt und Osaka) sehen wir ein Angebot einer Familie, welche ein Zimmer anbietet und die Grossmutter einem f\u00fcr einen kleinen Aufpreis ein traditionelles japanisches Fr\u00fchst\u00fcck zubereitet. Unser Interesse ist geweckt und so schauen wir, was die Region zu bieten hat. Und siehe da, laut unserem Japan Guide soll in Katsunuma, 30 Minuten von Kofu entfernt, im Oktober ein Weinfest stattfinden. Wie es der Zufall will, ist das Weinfest am 3. Oktober. Wir buchen die Unterkunft in Katsunuma f\u00fcr 2 N\u00e4chte und kommen gegen 16:00 Uhr bei der Wohnung an. Freundlich werden wir von June (dem Grosskind) empfangen und trinken danach einen Tee mit der Mutter und Grossmutter von June. Voller Freude und Neugierde werden wir gemustert. Stolz pr\u00e4sentieren sie uns, was sie schon alles \u00fcber die Schweiz wissen, alles zusammengestellt mit Text und Bild in einem Worddokument. Gem\u00fctlichen lassen wir den Tag ausklingen, gemeinsam mit Jun geht es mit dem Fahrrad ins nahe gelegene Onsen, unterwegs sehen wir den imposanten Mount Fuji und am Abend in das d\u00f6rfliche Restaurant, welches Jun uns zeigt und sich auch gleich dazugesellt. Am Abend ziehen wir uns ins Zimmer zur\u00fcck, die Freude, Neugierde und Interesse der Familie ist sch\u00f6n, aber auch ersch\u00f6pfend, wird jede Bewegung verfolgt und stehts geschaut, dass wir uns auch ja wie zu Hause f\u00fchlen. So tut ein wenig Zweisamkeit auch gut und fallen in einen tiefen Schlaf in dieser ruhigen Umgebung.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04841.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1248\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04841-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04841-300x200.jpg 300w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04841-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04841.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04844.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1249\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04844-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04844-300x200.jpg 300w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04844-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151002-DSC04844.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151004-DSC04870.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1255\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151004-DSC04870-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151004-DSC04870-300x200.jpg 300w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151004-DSC04870-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151004-DSC04870.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Weinfest Katsunuma<\/strong><\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Morgen gehen wir, nach einem guten\u00a0japanischen Fr\u00fchst\u00fcck, vielen neugierigen Fragen und einer Verabschiedung bis zum Gartentor, gegen 10:00 Uhr Richtung Katsunuma los. Dort angekommen, erwartet uns schon eine Menschenmasse am Bahnhof und eine lange Schlange wartet bereits auf den Shuttlebus. Wir stellen uns an und hoffen, dass wir richtig stehen, denn Englisch spricht hier niemand.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04846.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1251\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04846-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04846-300x200.jpg 300w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04846-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04846.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als wir das zweite mal stoppen, steigen alle aus und so auch wir. Etwas verunsichert stellen wir uns beim ersten Stand an und bekommen unseren ersten Tropfen Wein zum Probieren. \u00dcberraschenderweise schmeckt der sehr gut und der S\u00fcssweiss ist wirklich s\u00fcss \ud83d\ude09 Weiter folgen wir den Menschenmassen bis wir auf einen grossen Platz kommen. Um uns herum hat es so weit das Auge reicht, aufgestellte Menschen, das eine oder andere schiefe L\u00e4cheln, schon etwas kleinere Augen, viel Wein und eine gnadenlos scheinende Sonne. Wir besorgen uns je ein Glas und stellen uns beim ersten Stand an. Ihr seht also, wer schon mal in Ligerz am Winzerfest war, hier funktioniert es genau gleich. Der Unterschied zu Ligerz ist, dass die Mehrheit der Besucher schon um 12:00 Uhr sehr betrunken sind und sich in der prallen Sonne weiterhin am Wein fr\u00f6hnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04859.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1253\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04859-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04859-300x200.jpg 300w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04859-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04859.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-20151003_125443.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1250\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-20151003_125443-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-20151003_125443-300x169.jpg 300w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-20151003_125443-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-20151003_125443.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"940\" height=\"529\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E2Bb046FOdU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Wir schauen dem ganzen Treiben belustigt zu und stellen uns f\u00fcr den n\u00e4chsten Stand an, und an den n\u00e4chsten, und an den n\u00e4chsten. So testen wir Wein um Wein und m\u00fcssen sagen, dass ein paar gute Tropfen darunter sind (soweit wir das beurteilen k\u00f6nnen). Jedoch gibt es auch das Gegenteil und teilweise m\u00fcssen wir uns echt fragen, was der ausgeschenkte &#8222;Wein&#8220; noch mit Wein zu tun hat. Begleitet wird das ganze Fest von diversen Konzerten und Tanzeinlagen. Am Nachmittag beginnt sich der Platz zu leeren und die Japaner ziehen sich in ihre Zelte zur\u00fcck. Ja richtig gelesen, viele haben bereits am Morgen ein kleines Zelt aufgestellt und ruhen sich nun darin aus oder sitzen zusammen auf einer Decke und essen etwas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04862.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1254\" src=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04862-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04862-300x200.jpg 300w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04862-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umdenball.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20151003-DSC04862.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Zeit vergeht, wir testen diverse kleine Snacks an den Essst\u00e4nden, entdecken die bereitgestellten Weinf\u00e4sser, bei welchen wir die Gl\u00e4ser selbst auff\u00fcllen k\u00f6nnen und werden in das ein oder andere Gespr\u00e4ch verwickelt, teils auf englisch, teils auf japanisch \ud83d\ude09 So vergeht die Zeit und als es eindunkelt machen wir uns auf den R\u00fcckweg, ein Bus f\u00e4hrt schon nicht mehr, so bleibt uns nichts anderes \u00fcbrig, als uns zu Fuss Richtung Bahnhof zu machen. Dort angekommen haben wir gerade einen Zug verpasst, also warten wir nochmals 45 Minuten und bekommen daf\u00fcr ein Feuerwerk zu sehen.<\/p>\n<p>Ach, was f\u00fcr ein Tag und noch ist er nicht zu Ende, denn zur\u00fcck in Kofu werden wir schon freudig erwartet und begr\u00fcsst, Wasser steht bereit und wir verl\u00e4ngern unseren Aufenthalt f\u00fcr eine Nacht. Ist die Vorstellung, wieder mal auszuschlafen und morgen einfach nichts zu machen, einfach zu sch\u00f6n. Und so werden wir den n\u00e4chsten Tag gem\u00fctlich verbringen, nat\u00fcrlich nicht zu vergessen, die bereitgestellten japanischen S\u00fcssigkeiten der Grossmutter, ihre interessierten\u00a0Fragen, welche von Jun \u00fcbersetzt werden und die grosse Freude an\u00a0uns. Wir erfahren, dass sie vor der\u00a0Anmeldung bei AirBnB nerv\u00f6s war und eigentlich Angst vor Ausl\u00e4ndern hatte. Von dieser Angst ist heute nichts mehr zu sp\u00fcren,\u00a0ihr scheint die Abwechslung sichtlich Spass zu machen und auch die Mutter, ein grosser Heidi Fan, ist von uns begeistert.<\/p>\n<p>Und so kommt auch hier der Moment des Abschieds, umringt von der ganzen Familie werden wir an die Bushaltestelle gef\u00fchrt und das Winken h\u00e4lt an, bis wir mit dem Bus um die Ecke verschwinden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datum: 02.10.-05.10.2015 Kofu (Katsunuma) Spontaner Abstecher Eigentlich wollen wir nach Fukushima zu den Snow Monkeys nach Yudanaka. Einmal mehr stehen wir vor einer dieser unz\u00e4hligen Entscheidungen: Langer Umweg ohne Abdeckung des Japanrailpasses, um ein paar Affen und\u00a0ein Onsen zu sehen &hellip; <a href=\"https:\/\/umdenball.ch\/?p=1184\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[],"class_list":["post-1184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-japan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umdenball.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}